水溶性クーラント溫調裝置
DCインバータ クーラントチラー®(空冷)(水槽なし)
タンクに配管接続するだけ! 配管オプションを使用すれば、配管工事が更にスピーディーに

RCC750B1 / RCC1500B1 / RCC2200A /
RCC750B1-H / RCC1500B1-H /
RCC2200A-H

冷卻能力
(50/60Hz)
2.5~7.2kW
使用周囲溫度範囲
10~40℃
使用液溫度範囲
15~40℃
溫度制御精度
±0.5℃
  • クーラント液溫を設定溫度 ±0.5℃ でコントロール、加工精度アップに貢獻
  • DC モータ?インバータ制御で省エネ運転、クーラント液の蒸発ロスを半減
  • バクテリア繁殖抑制、腐敗?悪臭軽減、作業環境改善
水溶性クーラント溫調裝置 DCインバータ クーラントチラー(空冷)
(左) RCC750B1 (右) RCC2200A
循環式でタンクが淺くても簡単に設置ができる

淺いタンクにも取付可能で、後付け設置が容易です。従來の浸漬型はタンク深さが必要です。配管オプションを試用すれば更に簡単に設置が出來ます。

配管オプション
配管オプション
配管オプションを使用した配管例
配管オプションを使用した配管例
DCインバータ制御で省エネ?高精度制御を実現

専用のデジタル式電子溫度制御コントローラ採用により、簡単操作を実現。デジタル表示部には、設定溫度?測定溫度?エラー番號を表示。萬一のトラブル時にもエラー番號により狀況が一目瞭然。DCインバータ制御により、従來のHB(ホットガスバイパス)制御、ON/OFF制御に比べ、省エネ率大幅にアップ。さらに、インジケータ表示で、運転率(負荷率)が感覚的にわかります。

制御方式により省エネ比較
制御方式により省エネ比較
溫度設定は▼▲キーで簡単

差溫制御運転機能も搭載。オプションの機體溫度センサを取付け、パラメータ変更で簡単に切替できます。
遠隔運転端子及び警報の一括出力端子付き。工作機械と簡単に連動できます。

デジタル式電子溫度制御コントローラ
デジタル式電子溫度制御コントローラ
冷卻器の分解洗浄が容易な構造特許
冷卻器の汚れ具合も目視できます
簡単に分解ができ、専用洗浄治具を使えば冷卻器の洗浄が簡単にできます。配管系統に洗浄口もあるので、逆洗浄も容易にできます。冷卻器が汚れたら、コントローラに表示?!篊45』表示が洗浄のサイン。
分解洗浄が容易
洗浄治具と高圧洗浄機で簡単に掃除ができます。

簡単に分解ができ、専用洗浄治具を使えば冷卻器の洗浄が簡単にできます。配管系統に洗浄口もあるので、逆洗浄も容易にできます。冷卻器が汚れたら、コントローラに表示?!篊45』表示が洗浄のサイン。

洗浄治具と高圧洗浄機で簡単に掃除ができます。

使用効果
  1. クーラント蒸発ロスを半減し、液追加の工數削減効果
  2. 補正加工工數の軽減効果
  3. クーラント腐敗?悪臭抑制により交液サイクルを伸ばしクーラント購入費を削減
  • 機械加工に伴うクーラント関係費用を削減、當社試算による
部品加工原価削減効果40%

仕様

加溫ヒータ無し仕様
RCC750B1 RCC1500B1 RCC2200A
冷卻能力※1 kW 2.50 4.65 7.20
外形寸法(高さ×奧行×幅) mm 900×550×450 1045×650×450 1400×650×610
製品質量 kg 70 85 150
使用周囲溫度範囲 10~40
制御精度※1 ※2 ±0.5以下
使用液溫度範囲※3 15~40(定溫制御?差溫制御)
使用循環量範囲 L/min (20~60) (20~80) (40~160)
液出入口接続口徑 Rc 3/4 1
電源※4 V(Hz) 三相200±10%(50/60)、220(60)
消費電力※1 kW 1.2/1.3、1.3 1.8/2.1、2.1 4.8/4.9、4.9
電流※1 A 4.5/5.1、4.6 6.8/8.1、7.3 16.2/16.6、17.1
電源容量※5 kVA 3.0 4.0 6.6
冷凍用圧縮機 構造   全密閉型ロータリー式(インバータ駆動)
出力 kW 0.7 1.7
冷卻器構造?材質   シェルアンドコイル(分解式)?SUS304
循環ポンプ構造※6 自吸式クーラント(渦巻型)
循環ポンプ出力 W 180 250 400
ファン徑?ファンモータ出力 Φ?W 300?30 300?30×2臺 300?180
冷媒 R-410A
適用クーラントタンク容量(目安) L 100~250 250~700 300~1500
  1. 液溫度20℃、周囲溫度32℃、循環量 : 750型 32L/min、1500型 35L/min、2200型60L/min。冷卻能力は表示能力の-5%以上です。(冷卻液:Syntilo 77EF、濃度5%)
  2. 負荷及び周囲溫度安定時。ただし、次の場合を除きます。
    • 圧縮機が起動してから約4分以內。
    • 冷卻負荷が少なく圧縮機がON-OFFする場合。
    • 設定液溫31℃~40~の場合。
  3. 定溫制御と差溫制御の切り替え可能。(設定可能液溫範囲參照) ただし、差溫制御は機體溫度センサ(オプション部品)が必要となります。
  4. 電源電圧の相間アンバランスは、±3%以內としてください。
  5. 仕様範囲內における最大運転電流時。
  6. 循環ポンプの運転には液入口配管部で呼液が必要です。
  7. 加溫用電気ヒータ作動液溫度範囲は25℃以下です。ヒーター容量は電圧200V時の値です。
加溫ヒータ付き仕様
RCC750B1-H RCC1500B1-H RCC2200A-H
冷卻能力※1 kW 2.50 4.65 7.20
加溫用電気ヒータ※7 kW 1.2 2.1 2.1×2
外形寸法(高さ×奧行×幅) mm 900×550×450 1045×650×450 1400×650×610
製品質量 kg 74 89 160
使用周囲溫度範囲 10~40
制御精度※1 ※2 ±0.5以下
使用液溫度範囲※3 15~40(定溫制御?差溫制御)
使用循環量範囲 L/min (20~60) (20~80) (40~160)
液出入口接続口徑 Rc 3/4 1
電源※4 V(Hz) 三相200±10%(50/60)
消費電力(電気ヒータ加溫時)※1 kW 1.2/1.3(1.5/1.5) 1.8/2.1(2.4/2.4) 4.8/4.9(5.1/5.1)
電流(電気ヒータ加溫時)※1 A 4.5/5.1(4.6/4.7) 6.8/8.1(7.5/7.6) 16.2/16.6(14.6/14.6)
電源容量※5 kVA 3.0 4.0 6.6
冷凍用圧縮機 構造 全密閉型ロータリー式(インバータ駆動)
出力 kW 0.7 1.7
冷卻器構造?材質   シェルアンドコイル(分解式)?SUS304
循環ポンプ構造※6   自吸式クーラント(渦巻型)
循環ポンプ出力 W 180 250 400
ファン徑?ファンモータ出力 Φ?W 300?30 300?30×2臺 300?180
冷媒   R-410A
適用クーラントタンク容量(目安) L 100~250 250~700 300~1500
  1. 液溫度20℃、周囲溫度32℃、循環量 : 750型 32L/min、1500型 35L/min、2200型60L/min。冷卻能力は表示能力の-5%以上です。(冷卻液:Syntilo 77EF、濃度5%)
  2. 負荷及び周囲溫度安定時。ただし、次の場合を除きます。
    • 圧縮機が起動してから約4分以內。
    • 冷卻負荷が少なく圧縮機がON-OFFする場合。
    • 設定液溫31℃~40~の場合。
  3. 定溫制御と差溫制御の切り替え可能。(設定可能液溫範囲參照) ただし、差溫制御は機體溫度センサ(オプション部品)が必要となります。
  4. 電源電圧の相間アンバランスは、±3%以內としてください。
  5. 仕様範囲內における最大運転電流時。
  6. 循環ポンプの運転には液入口配管部で呼液が必要です。
  7. 加溫用電気ヒータ作動液溫度範囲は25℃以下です。ヒーター容量は電圧200V時の値です。

ご使用に際して

クーラントはドラムフィルター、マグネットセパレータ、サイクロンフィルター、ペーパーフィルター等を使用し、クリーン化してお使いください。加工表面の粗さ向上、タンクの汚れ防止、冷卻器汚れ防止、冷卻能力低下防止、循環ポンプ延命の効果があります。